Bidding

Newsletter Subscription

Receive news and special promotions notices

Révérence

Henri Salvador*
Discs: Internacional / MPB

In Stock

13,17 € tax incl.

Data sheet Discs

Seal V2 Music France / Warner Music
Style Internacional / MPB
Original Edition Year 2006

More info

Participación especial de: Caetano Veloso, Gilberto Gil y Jaques Morelenbaum.

Otros músicos participantes: João Donato, Jorge Helder, Lula Galvão y Paulo Braga, entre otros.

"Morto em fevereiro de 2008, aos 90 anos, vítima de um aneurisma, Henri Salvador (1917-2008) sempre foi visto como discípulo da Bossa Nova. "Révérence" - último álbum do artista, lançado em 2006 e somente agora editado no Brasil - explicita as fortes influências bossa-novistas do cantor nascido na Guiana Francesa. A voz já não exibe o brilho dos áureos tempos, mas Henri soa elegante ao reverenciar a velha bossa e o Brasil neste álbum que teve oito de suas 13 faixas gravadas no Rio de Janeiro (RJ) com arranjos de Jacques Morelenbaum. Percebe-se claramente a influência do maestro brasileiro nas enfáticas cordas orquestradas por Morelenbaum para músicas como "Mourir à Honfleur" e "Dans Mon Île", o clássico do repertório de Salvador, lançado em 1957 e regravado em Révérence em tom mais abolerado.
Em contrapartida, a latinidade do piano de João Donato pouco sobressai nos arranjos. Reforçando os laços do artista com o Brasil, há duetos com Caetano Veloso e Gilberto Gil. Com vocais macios, Caetano acarinha a melodia de "Cherche la Rose". Já Gil valoriza "Tu Sais Je Vais T'Aimer", versão em francês de "Eu Sei que Vou te Amar". Um terceiro dueto com artista brasileiro - no caso, com Rosa Passos, num registro sofisticado de "Que Reste-T-Il de Nos Amours?" - aparece em uma das três faixas-bônus da edição nacional de "Révérence", álbum que, além da velha bossa, também louva o estilo jazzístico das big-bands em faixas como "L'Amour se Trouve Au Coin de la Rue", com os arranjos a cargo de Michel Coeuriot. Entre o jazz e a bossa à francesa, Henri Salvador deixa legado digno e original que extrapola este derradeiro álbum."

Themes

CD 1
01
La vie c'est la vie
Gisèle Molard - Henri Salvador
02
Mourir à Honfleur
Daniel Schmitt - Henri Salvador
03
Dans mon Île
Henri Salvador - Maurice Marie Jean Pon
04
Cherche la rose
René Rouzaud - Henri Salvador
Caetano Veloso & Henri Salvador
05
L'amour se trouve aun coin de la rue
Claude Moine - Henri Salvador
06
Tu sais je vais t'aimer
Vinicius de Moraes - Antonio Carlos Jobim (Tom Jobim) (adaptación: G. Moustaki)
07
J'aurais aime
Michel Modo - Henri Salvador
08
Italie (Un tableau de maitre)
Lydia Martinico - Henri Salvador
09
D'abord
Gisèle Molard - Henri Salvador
10
Les amours qu'on delaisse
Emmanuel Donzella - Henri Salvador
11
Alleluia! Je l'ai dans la peau
Ray Charles (adaptación: Lydia Martinico)
12
Les dernières hirondelles
Gisèle Molard - Henri Salvador
13
Tu sais je vais t'ameir
Vinicius de Moraes - Antonio Carlos Jobim (Tom Jobim) (adaptación: G. Moustaki)
Gilberto Gil & Henri Salvador