Suscripción Newsletter

Recibe noticias y avisos de promociones especiales

Se eu te eternizar

Olivia Hime
Discos: MPB

Disponible

20,38 € impuestos inc.

Ficha técnica Discos

Sello Sesc SP
Estilo MPB
Año de Edición Original 2023

Más

Olivia Hime (voz)

Sammy Fuks (flauta), Cristiano Alves o Igor Carvalho (clarinete), Aquiles Moraes (trompeta, flugelhorn), Philip Doyle (trompa), Aloysio Fagerlande (fagot), Cristina Braga (arpa), Gabriel Grossi (armónica), Francis Hime (piano, arreglos, dirección), Paulo Aragão (guitarra acústica, producción), João Camarero (guitarra acústica), Maurício Carrilho (guitarra de 7 cuerdas), Pedro Amorim (bandolim), Luciana Rabello (cavaquinho), Jorge Helder (contrabajo), Kiko Freitas (batería), Marcus Thadeu (percusión), Hugo Pilger (cello) y St. Petersburg Studio Orchestra (cuerdas).

Participación especial de: Dori Caymmi (voz), Zélia Duncan (voz), Sérgio Santos (voz), Quarteto Maogani (Carlos Chaves, Diogo Sili, Marcos Alves y Paulo Aragão) (cuarteto de guitarras).

Edición en formato Discolibro, con libreto de 36 páginas.

"A cantora e compositora em um álbum totalmente dedicado à músicas inéditas compostas por seu companheiro Francis Hime em parcerias com Olivia, Zélia Duncan e Paulo César Pinheiro. Também compõe o repertório canções menos conhecidas de Francis em parcerias com Chico Buarque, Geraldo Carneiro, Cácaso e Thiago Amud. Quatro das doze canções do álbum contam com participações especiais. O projeto tem arranjos de Francis Hime, direção de estúdio de Paulo Aragão, masterização de Gabriel Pinheiro e também revela a canção "Meu melhor amigo", primeira parceria de Francis e Olivia composta em 1972."

"Exceto pela capa inacreditavelmente inexpressiva, nada surpreende de fato no 16º álbum de Olivia Hime, Se eu te eternizar, lançado em 29 de setembro pelo Selo Sesc. Dedicado ao cancioneiro de Francis Hime, parceiro da cantora e compositora na vida e na música, o disco está ambientado na mesma atmosfera clássica dos álbuns anteriores da artista carioca, como o antecessor Espelho de Maria – Canções de Dori Caymmi, Edu Lobo e Francis Hime (2018).
Aos 80 anos, Olivia Hime se beneficia da maturação da voz, que soa como bom vinho ao degustar a obra de Francis neste disco tão confortável quanto sedutor por evidenciar belezas eternas de títulos menos conhecidos do cancioneiro do compositor carioca, arranjador do álbum.
Parceria de Francis Hime com Zélia Duncan, a inédita Valsa sedutora já vale o disco pelo arrebatamento da melodia de Francis, da precisão dos versos de Zélia e pelo caráter sublime das cordas da St. Petesburg Studio Orchestra, arranjadas pelo próprio Francis.
Na sequência, um samba requintado – Breu e graal (2014), apresentado por Francis há nove anos no álbum Navega ilumina (2014) com letra de Thiago Amud, discípulo do compositor – se revela épico, no toque da cuíca de Marcos Thadeu, após ser introduzido por farta citação instrumental de Embarcação (1982), admirável samba da parceria de Francis com Chico Buarque.
Nessas águas aliciantes, também emerge Mar enfim, música composta por Francis nos anos 1960, somente agora letrada com propriedade por Olivia Hime e apresentada em gravação em que os versos surgem nas ondas da harpa de Cristina Braga após o ouvinte escutar toda a melodia sem letra.
Antes, Pássara (1980) – mais uma obra-prima da parceria de Francis com Chico Buarque – alça voo de rota imprevisível porque o intrincado arranjos de Francis busca outros caminhos harmônicos na gravação feita por Olivia em dueto com Zélia Duncan. Ao fim, os cantos das artistas parecem se desencontrar, mas sabem perfeitamente por onde caminham.
Líricas imagens aquáticas banham Menino de mar (2019), parceria de Francis com Olivia lançada há quatro anos por Francis no álbum Hoje (2019) e ora reavivada pela cantora com Dori Caymmi, cuja voz parece vir dos profundos mares do patriarca, um certo Dorival Caymmi (1914 – 2008), em gravação que se situa entre a ciranda e a marcha-rancho.
Valsa de contornos cariocas, composta por Francis com Olivia e lançada pelo cantor no já mencionado álbum Navega ilumina, Amorosa (2014) ganha pela primeira vez a voz da parceira, mas com arranjo do violonista Paulo Aragão e o toque clássico do Quarteto Maogani.
Com letra escrita por Paulo César Pinheiro por volta de 1973, Círculo fechado se abre para o público após 50 anos. Inédita, a música versa sobre as tramas do tempo e da vida com densidade sublinhada pelas cordas da recorrente St. Petesburg Studio Orchestra – cordas que também emolduram com classe a canção Meu melhor amigo (1977), composição que há 46 anos abriu a parceria de Francis com Olivia Hime.
Não por acaso, o título original do álbum Se eu te eternizar era Canções do meu melhor amigo até que Olivia decidiu rebatizar o disco com o verso inicial da Valsa sedutora.
Com o toque do bandolim de Pedro Amorim e das sete cordas do violão de Maurício Carrilho, Ribeirinho (1982) desenha paisagem rural na cadência de choro-canção. Lançada por Francis no álbum Pau Brasil (1982) e desde então nunca mais gravada, Ribeirinho é música melancólica com letra de Cacaso (1944 – 1987), um dos maiores poetas da canção brasileira.
E por falar em poeta, Paulo César Pinheiro reaparece no álbum Se eu te eternizar como letrista do samba Anunciação, parceria com Francis apresentada pelo grupo MPB4 em 1969 na quarta edição do Festival Internacional da Canção (FIC).
Nunca mais gravada, a música se alterna entre a cadência do samba e o compasso de valsa na gravação feita por Olivia com Sérgio Santos. O arranjo majestoso de Francis valoriza a música, menos imponente no conjunto grandioso das obras dos compositores.
Na sequência, a cantora desfolha A invenção da rosa (2006), samba mais calmo composto por Francis com letra do poeta Geraldo Carneiro. No arremate do álbum, Eterno retorno (Francis Hime e Geraldo Carneiro, 2009) tem a harpa de Cristina Braga a sublinhar o tom onírico e alucinado das imagens que vem à mente do eu-lírico da canção.
Gravado por Lucas Ariel no Estúdio Biscoito Fino, entre 24 de outubro e 16 de novembro de 2022, sob direção musical de Pauloi Aragão, o álbum Se eu te eternizar é valorizado pela seleção corajosa de repertório em que Olivia Hime ilumina belezas já esquecidas do cancioneiro de Francis Hime.
Por tudo que se ouve neste disco de alto nível artístico, trabalho que terá daqui a 50 anos o mesmo valor que tem hoje, o álbum Se eu te eternizar merecia capa à altura das canções, dos arranjos e da voz maturada da cantora." Mauro Ferreira (g1.globo.com, 04.10.2023)

Temas

CD 1
01
Valsa sedutora
Francis Hime - Zélia Duncan
03:56
02
Breu e graal
Francis Hime - Thiago Amud
04:51
03
Pássara
Francis Hime - Francisco Buarque de Hollanda (Chico Buarque)
Olivia Hime & Zélia Duncan
04:33
04
Mar enfim
Francis Hime - Olivia Hime
05:13
05
Menino de mar
Francis Hime - Olivia Hime
Olivia Hime & Dori Caymmi
04:32
06
Amorosa
Francis Hime - Olivia Hime
Olivia Hime & Maogani
05:03
07
Círculo fechado
Francis Hime - Paulo César Pinheiro
04:18
08
Ribeirinho
Francis Hime - Cacaso (Antonio Carlos de Brito)
04:07
09
Anunciação
Francis Hime - Paulo César Pinheiro
Olivia Hime & Sergio Santos
04:38
10
A invenção da rosa
Francis Hime - Geraldo Carneiro
04:19
11
Meu melhor amigo
Francis Hime - Olivia Hime
02:56
12
Eterno retorno
Francis Hime - Geraldo Carneiro
03:27