Aucun produit

À définir Livraison

0,00 € Taxes

0,00 € Total

Les prix sont TTC

Commander

Produit ajouté au panier avec succès

Quantité

Total

Il y a 0 produits dans votre panier. Il y a 1 produit dans votre panier.

Total produits TTC

Frais de port TTC À définir

Taxes 0,00 €

Total TTC

Continuer mes achats Commander

Nouveautés

Promotions

Amilson Godoy (Um abraço seu Domingos,...)

9,45 € -50% 18,90 €

Toutes les promos

Populaire

Recommandé

Inscription newsletter

Recevez les nouvelles et les avis de promotions spéciales

Advanced Search

recherche réinitialiser

El caminante

Odair Assad
Disques: Clásica / MPB

Available now

Fiche technique Disques

Timbre	GHA
Style	Clásica / MPB
Année d'origine Édition	2010
Instrumental

En savoir plus

Odair Assad (guitarra solo)

"Todo empezó con un regalo: Fá me dio una sonata! El regalo de una ráfaga de quince minutos de la pluma de Leo Brouwer, produjo una extraña revolución en mi vida. Más de cuarenta años de simbiosis musical y de compartir escenario con mi hermano Sergio me habían acostumbrado a sentir siempre a mi izquierda una presencia a la que ni tenía necesidad de mirar para que mi universo se fusionase con el suyo. Obviamente, mi sonata necesitaba compañía y espacio para conseguir comunicar y el tiempo que se ha encargado de eso con la connivencia de personas queridas e importantes en mi vida: Sergio, mi pareja siempre, Egberto, el genio, Roland, el brasileño que no nació en Brasil, y Kevin, mi mejor amigo. El resultado es este álbum, en cuya existencia aún me cuesta creer.", Odair Assad

"Tout a commencé par un cadeau : Fá m’a offert une sonate ! Ce cadeau d’une quinzaine de minutes, jailli de la plume de Leo Brouwer, a provoqué dans ma vie une singulière révolution. Plus de quarante ans de symbiose musicale et de scène partagée avec mon frère Sergio m’avaient habitué à toujours sentir, à ma gauche, une présence que je n’avais pas besoin de regarder pour que mon univers fusionne avec le sien. De toute évidence, ma sonate avait besoin de compagnie et d’espace pour communiquer; le temps s’en est chargé avec la connivence de personnes chères à mon cœur et importantes dans ma vie : Sergio, mon partenaire de toujours, Egberto, le génie, Roland, le brésilien qui n’est pas né au Brésil, et Kevin, mon meilleur ami. Le résultat est cet album à l’existence duquel j’ai encore du mal à croire.", Odair Assad

"It all started with a gift: Fá gave me a sonata! The gift of a fifteen-minute burst from the pen of Leo Brouwer, caused in my life a singular revolution. Over fourty years of musical symbiosis and shared stage with my brother Sergio accustomed to me always felt, to my left, a presence that I did not need to look for my universe merges with his. Obviously, my sonata needed companionship and space to communicate and the time it is loaded with the connivance of people dear to my heart and important in my life: Sergio, my partner always, Egberto, engineering Roland, the Brazilian who was not born in Brazil, and Kevin, my best friend. The result is this album whose existence I still find it hard to believe.", Odair Assad.

"La Sonata del caminante a été écrite en quelques jours, d’un seul jet, pour Odair Assad. La composition est une naissance, avec ce que cela implique de douleur, d’effort et de joie. Mais, dans ce cas précis, tout s’est révélé organique, penser et faire se fondant en une même entité. Un défi impossible à relever pour n’importe quel guitariste virtuose ne l’est pas pour Odair; cela a contribué à la fluidité sonore de la Sonata. Le grand sertão et la forêt immense s’y entrecroisent en cascades de sons lointains et statiques, immobiles comme la plaine.
Thématiquement, on ne trouvera dans la Sonata del caminante ni mélodies agréables, ni batucadas gracieuses; mon propos est l’intensité, et j’espère y être parvenu. Les Estudos de Villa Lobos–tout comme l’Homenaje pour “Le tombeau de Claude Debussy” de Manuel de Falla– sont un formidable point de départ dans l’écriture pour guitare au 20ème siècle. Guimaraes da Rosa nous a offert le plus tellurique des paysages romancés au Brésil tandis que le nordeste profond touche au mystère et à la douleur dans ses musiques moins connues. C’est ce Brésil intense qui m’intéresse, Odair peut le dévoiler.", Leo Brouwer

Themes

CD 1

Sonata del caminante (Visión de la Amazonia/El gran sertão/Danza festiva/Toccata nordestina)
Leo Brouwer